Cultural Musings

5 things you need to know about Polish guys

Polish guys are a lot of things. They love football (the European kind), they’re not players, they’re serious meat-eaters, they’re down-to-earth, they can hold their liquor, they aren’t afraid of commitment, and they aren’t particularly open about their feelings. The list goes on. Sound like a bunch of generalizations? Perhaps so, but I think they apply in this case.

Continue Reading
For Foreigners

Mów po polsku! Tips on how to learn Polish

So you’re in Poland and you’re feeling daunted by the very idea of learning how to speak Polish. No surprise there. It IS daunting. The absolute best thing you can do for yourself is get started now. Don’t be like me and put it off for 3 years. The sooner you start, the better you’ll feel about yourself and the more independent you’ll be. Here are some tips for how to speak Polish better and faster.

Continue Reading
Cultural Musings

One thing that makes Poles really uncomfortable.

There are plenty of taboo topics in Poland that you should probably avoid in casual conversation, but you don’t bring those topics up on a daily basis. This is one thing you might not even think about. It’s something you probably do without thinking. For sure you think it’s polite and even necessary. Read on to find out what it is you’re doing that makes Poles cringe.

Continue Reading
For Foreigners

A guide on how to survive Polish institutions

Polish institutions, so any Urząd (perfect word in Polish that doesn’t really translate in English well… some kind of official institution/office) where you need to do something official like Urząd Miejski (city hall), ZUS (social security office), NFZ (national health care service), Urząd Skarbowy (tax office), and Urząd Wojewódzki (voivodeship office, aka the worst place on Earth) are notorious for being slow, confusing, depressing, old-fashioned (they still keep records in little notebooks for Christ’s sake!), the list goes on. But you may still run into some problems and that’s why I’ve compiled this little guide for you. 

Continue Reading
For Foreigners

12 things to know before moving to Poland

Moving to another country is obviously a huge challenge in terms of just figuring out how to live in a place normally – renting a flat, Internet plans, taxes, residence, bank accounts, what have you. I’ve had this on my mind recently as I just had a new teacher arrive in Gliwice – no Polish contacts apart from me – and he’s going through all these first difficult things that you just have to do when you move abroad. It’s impossible to know how all these official things work! Hence, in an effort to help out those of you in the same position, here are 12 things to know before moving to Poland.

Continue Reading
Cultural Musings

Winter in Poland means…

For those of you who don’t know, I’m a Floridian. In other words, I suck at winter. And every year I struggle to get through it. And every year when I’m on the other side – in Spring – I think “how the eff did I survive that?!” I’m continually collecting new ideas for how to overcome it. However, my dream is just to spend the winter in Florida. Oh, how lovely that would be. For now, I’m here in Poland… indefinitely. Here’s what winter in Poland means to me. Continue Reading

Cultural Musings

How we express love – Poles vs. Americans

There’s a real difference in the way Americans and Poles show their feelings. Americans love talking, so they’re very specific about theirs – so much so it’s sometimes cringy-worthy. Poles are sometimes so non-descript about their romantic feelings that you’d think they were cold. But it’s not like that. There are two huge differences in our modes of expressions – Americans say and Poles show. 

Continue Reading

Cultural Musings

7 Popular Polish phrases you’re translating incorrectly

As an English teacher and person who lives with a Pole, I spend a lot of time speaking English with non-natives but also speaking Polish, so I know how these common Polish phrases/words should be used! There are a lot of common errors, but these are a few you might not have heard in your typical English course. For those of you who’d like to quickly improve your everyday English skills, check out these 7 Polish phrases to start translating correctly:  Continue Reading